dimanche 25 novembre 2018

JOURNÉE INTERNATIONALE CONTRE LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES

Aujourd´hui, le 25 novembre, on célèbre la journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes. 


Pouquoi cette date ? CLIQUE ICI pour le savoir.


COMPRÉHENSION ORALE: VIOLENCE CONJUGALE



La violence à l´égard des femmes et des filles s´exerce sous différentes formes: physique, sexuelle et psychologique. Clique sur l´image suivante pour en savoir plus.

lundi 29 octobre 2018

JOYEUSE HALLOWEEN !

Voici quelques activités pour fêter Halloween 2018, en français, au collège EL PICARRAL. 

Regarde la vidéo pour apprendre le vocabulaire d´Halloween
Mira el vídeo para aprender el vocabulario de Halloween
Écoute et chante cette chanson: Toc, toc, frappons à la porte !
Escucha y canta esta canción: Toc, toc, ¡llamemos a la puerta ! 
Écoute et chante cette chanson: La chanson des squelettes. 
Escucha y canta esta canción: La canción de los esqueletos. 

Voici un peu de vocabulaire sur Halloween:



Crée une carte d´invitation pour Halloween.
Crea una tarjeta de invitación para Halloween.



Lis le texte et écoute la chanson.

L´événement principal de la fête est la chasse aux bonbons, aussi appelé passage d´Halloween, durant lequel des enfants déguisés vont de porte en porte pour réclamer des friandises. 
Les petits anglophones crient "Trick or treat", qui signifie "Farce ou friandise !":
En France et en Belgiquel'habitude est de dire une phrase semblable à celle des anglophones :
"Des Bombons ou sort !" 

Au Québec, les enfants crient "Des bonbons, s´il vous plaît !": 
Cette tradition est apparue au XXème siècle et, en général, tout le monde se prête gentiment au jeu.

Joyeuse HalloweenCompréhension orale et écrite. Écoute, lis et répons aux questions. 


Fais les mots cachés et les mots croisés sur Halloween:










Regarde la vidéo: Un jour une question. C´est quoi Halloween ?

Origine et définition d´Halloween



Lis l´infographie suivante sur Halloween



Quelques blagues sur Halloween:


vendredi 5 octobre 2018

FICHES DE LECTURE

Voici les fiches de lecture en français, que vous pourrez faire chez vous, de façon volontaire, chaque mois. Elles seront toujours dans la bibliothèque de notre collège et dans l'onglet de ce blog FICHES DE LECTURE. Pour l'instant vous avez SEPTEMBRE et OCTOBRE. 

Aaaaaaaattention au niveau !! 
Ne vous trompez pas !

lundi 1 octobre 2018

Adieu, Monsieur Aznavour

Charles Aznavour, monument de la chanson française, est décédé aujourd´hui, le lundi 1er octobre 2018, à l'âge de 94 ans. 



Il a chanté dans 94 pays du monde, il a plus de 1200 chansons dans sept langues différentes, plus de 100 millions de disques vendus et il a participé à 60 longs-métrages. Marié trois fois, il a eu six enfants, dont les trois derniers avec sa femme Ulla, avec qui il a passé les 50 dernières années. Il a son étoile sur le Walk of Fame à Hollywood depuis 2017.

La Tour Eiffel sera illuminée en or à 21h30 en son honneur et, à partir de cette heure-ci, sur le pont d'Iéna, ses plus belles chansons et des portraits de lui seront diffusés sur écran géant. 


TOUTES NOS CONDOLÉANCES À SA FAMILLE ET AMIS ET À TOUTE LA FRANCE QUI PERD UN DE SES PLUS GRANDS POÈTES !

samedi 16 juin 2018

CONCOURS "FRONTERA PIRINEOS". REMISE DE PRIX

Le Département de Français du collège IES EL PICARRAL a décerné les prix du concours FRONTERA PIRINEOS lundi dernier, pendant la deuxième récréation.

Voici les gagnants:

1) PREMIER PRIX: Raúl Joven (2º ESO D)

2) DEUXIÈME PRIX: Mario Grasa (2º ESO D)

Félicitations !!!!!