ATELIERS FIN DE TRIMESTRE

Noël approche

Voici quelques activités pour travailler Noël (en cours ou à la maison):
Aquí tenéis algunas actividades para trabajar el tema de Navidad (en clase o en casa).

NIVEAU A1-A2:

Des chants de Noël avec des sous-titres.

Petit Papa Noël:
http://sites.csdraveurs.qc.ca/musique/noel/calendrier/petitpapanoel_chant.html
Mon beau sapin:
http://sites.csdraveurs.qc.ca/musique/noel/calendrier/monbeausapin_chant.html
Bonjour Noël:
http://sites.csdraveurs.qc.ca/musique/noel/train/bonjour%20noel3.html
Écoute et chante: Père Noël frappe à la porte:

La liste du Père Noel (écoute et associe)
http://www.estudiodefrances.com/exercices/liste-papa-noel.html


BD de Noel (écoute et associe)
http://www.estudiodefrances.com/exercices/bdnoel.html

Activités pour apprendre le vocabulaire de Noël
http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/noeld.htm


NIVEAU A2-B1:

Le français avec Pierre
https://www.francaisavecpierre.com/francais-facile-noel-en-france-podcast-francais-facile/

Compréhension écrite: Noël en France (écoute et lis)

https://francais.lingolia.com/fr/vocabulaire/jours-de-fetes/noel/texte-noel

Compréhension écrite: Lettre au Père Noël
http://francophonia.bonjourdumonde.com/exercices/contenu/4/comprehension/82.html

Compréhension écrite: Un soir de Noël en France
http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/13/comprehension/109.html


Des contes de Noël et des textes à compléter:

Écoute et regarde le conte suivant: CHLOÉ ÉCRIT AU PÈRE NOËL

Des textes à compléter: NOËL EN FRANCE. Clique sur le lien suivant:

http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/noel_francophonie.htm

Podcast: Marché de Noel de Strasbourg
https://www.podcastfrancaisfacile.com/texte/marche-de-noel-de-strasbourg.html

Compréhension écrite. Le premier sapin de Noël:
http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/sapin3.htm

Compréhension écrite. Le père Noël:

VIDÉO: Est-ce que tout le monde fête Noël ?

LA RENTRÉE 2019

Mes chers et chères élèves ... on se revoit bientôt. Voici un peu d'humour pour bien recommencer.

CONTES EN FRANÇAIS

Cette semaine, nos élèves de 1e ESO français bilingue ont pu assister au merveilleux spectacle de la conteuse Céline Rainoird. Nous nous sommes très bien amusés.

En voici quelques images :

VOYAGE EN FRANCE 2019 - COLLAGE

Voici un petit collage avec quelques photos de notre récent voyage en France. Malgré les averses et le long trajet en car, nous nous sommes très bien amusés. On remercie tous les élèves, qui ont été très sages, ainsi que leurs professeurs accompagnateurs : Alonso, Carlos, Ségolène et Mercedes. 

Notre Dame de Paris : un symbole de France brûlé

La cathédrale Notre Dame de Paris, connue dans le monde entier, a été ravagée par un incendie, lundi dernier. La quasi totalité de la toiture a disparu et la flèche s'est effondrée. De nombreuses images aériennes et vidéos, postées sur la Toile, montrent l'ampleur des dégâts provoqués.

Des dessinateurs du monde entier ont représenté la cathédrale, qui a inspiré le célèbre roman de Victor Hugo, comme le coeur ou l'esprit de tout un pays. En voici quelques-uns. 

VIDE-GRENIERS 2019

Voici un petit collage avec quelques images du VIDE-GRENIERS 2019 organisé par les professeurs de français et leurs élèves de 2e et 3e année bilingue français. Un grand merci à tous.

VIDE-GRENIERS 2019 ... On vous attend !

Affiche réalisée par les élèves de 3º C-D bilingue français. 

La Chandeleur 2019 au collège EL PICARRAL

Ce vendredi premier février, on va fêter La Chandeleur, en mangeant des crêpes, dans le hall de notre collège. Venez nombreux !!

Le deux février on fête en France la Chandeleur ou la fête des Chandelles. Ce jour-là les Français font de délicieuses crêpes qu'ils dégustent avec leur famille ou leurs copains. Cette tradition se rapporte à un mythe lointain selon lequel si on ne faisait pas de crêpes le jour de la Chandeleur le blé serait carié pour l'année. La tradition dit  aussi qu' il faut faire sauter sa crêpe de la main droite en tenant une monnaie dans la main gauche, et ne pas la laisser tomber par terre si on veut avoir du bonheur pendant toute l'année.

Voilà une comptine sur la recette des crêpes:

Avec les paroles:

Et plusieurs recettes pour préparer la pâte à crêpes:

Je vous souhaite ...

BONNE ET HEUREUSE NOUVELLE ANNÉE !!

2019, pour vous tous et toutes ...

Quelques recommandations ...

Une activité sympathique pour rester positif/positive:

Une petite blague ...